“Un borgo, un quartiere, una città nella città”