Cecco del Caravaggio, l’Allievo Modello